Bo to jego córka.

Jego córka chciała przeprowadzić operację ("A Ciebie zostawię sobie na deser. Tatuśku").
Doktor Berna nie była jego córką.

A czy to ważne? Wydaje mi się, że w tym tkwi cały żart, że to mało prawdopodobne, żeby ją gdzieś wcześniej spotkał:)

Ale gdzie tu żart? W tej scenie nie ma nic szczególnie zabawnego.

Ona była jego córką, nawet przed operacją ona ma na ten temat krótki monolog.

Własnie, dołączam sie do pytania :D

Ja myślę, że jest to interesujący błąd w realizacji filmu. Możliwe, że w pierwotnej wersji scenariusza, to Berna była Jadwinią (która "nawet nazwisko sobie zmieniła...").

Dokładnie. Też sądzę, że to luka w scenariuszu

Przecież Berna, to była córką Maksa.

Odpowiedzią jest naszyjnik który nosi. Ktoś wcześniej miał taki sam.

Sprawdziłem Twój trop i niestety nie zgadza się.
Córka Maksa i dr Tekla mają co prawda ten sam naszyjnik (bo to ta sama osoba), ale Maks mówi, że "ją wcześniej gdzieś widział" do dr Berny, a ta nosi zupełnie inny naszyjnik (coś jakby motyl).

To w końcu mają ten sam naszyjnik, czy inny.

Ja zrozumiałem to tak, że aktorka grająca dr.Bernę była wówczas na medialnym topie w Prl, z różnych przyczyn i zostało to wykorzystane dowcipnie w filmie.

Beata Tyszkiewicz np. seriale "Lalka" i "Polskie drogi"

To największa zagadka w historii polskiego kina.

Tam nie ma żadnej zagadki, ludzie jak wy te filmy oglądacie.

Po prostu zwykłe deja vu.